мн. падарчиња
Вид збор: Именка, среден род
падар
Примери:
И ми станало падарче, / ми ја фатило Гроздана.
мн. палавини
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Именка, машки род
јунак
Англиски:
hero
Турски:
palikarya
мн. панѕири
Вид збор: Именка, машки род
панцир
Англиски:
byrnie
Албански:
pancir
Примери:
(нар. поез.) И продај си од панѕир долама.
Вид збор: Придавка
панцирен
Примери:
Панѕурли кошула.
Вид збор: Придавка
панцирен
Примери:
Руво панѕурливо.
Вид збор: Придавка
панцирен
Примери:
Кошулата панѕирлија.
Вид збор: Придавка
панцирен
Примери:
Да променам руво панѕурово.
Вид збор: Придавка
панцирен
Примери:
Панцирли кошула.
Вид збор: Извик
леле, леле!
Примери:
Папа, папа, што сум лепа!
мн. парови
Вид збор: Именка, машки род
гранка, ветка
Англиски:
twig
Албански:
degë
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Именка, среден род
Збогатување, собирање пари.
парат
Вид збор: Глагол, несвршен
пара, распарува
Англиски:
split
Албански:
copton
Вид збор: Именка, женски род
Преден горен дел од женска кошула, различно навезен; се вади при перење.
Примери:
Сестра парта не фати.
паторнога
Вид збор: Придавка
Што е како нозе на патка.
Вид збор: Именка, среден род
Перо од паун.
Примери:
Самур-калпак на главата, / паун-перо на калпакот.
пеана
Вид збор: Придавка
(глаг. прид.) пее
Примери:
Пеан гроб.
учен, писмен
Примери:
Пеан човек е тој.
Вид збор: Именка, машки род
мн. пеливани
Вид збор: Именка, машки род
Епитет за коњ.
Англиски:
horse
Албански:
epitet për kal
Примери:
Што обружа Шарца пеливана.
Вид збор: Именка, машки род
пенџере
Англиски:
window
Турски:
pencere
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Придавка
жален, страден, мил, гален
Примери:
Имала мајка сина петимија.
Вид збор: Именка, среден род
петел
Примери:
(нар. поез.) Станете, кокошки, оро фатете,/ќе го жениме старото петлиште.
Вид збор: Глагол, свршен
Ставање во нешто тесно со сила.
Англиски:
stuff
Албански:
fus gjëra
Вид збор: Именка, среден род
пиле
Англиски:
chick
Албански:
zog
Примери:
(нар. поез.) Трено, пиленце шарено!
Вид збор: Именка, машки род
писани
Вид збор: Придавка
убав, строен
Примери:
(нар. поез.) Бре ти, малечко, писано!
питаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Бара дозвола да стапи во брак со нечија ќерка или сестра.
Вид збор: Именка, среден род
пишат
Вид збор: Глагол, свршен
(несв.) пишува
Англиски:
write
Албански:
shkruaj
мн. пладнини
Вид збор: Именка, женски род
пладне
Англиски:
noon
Албански:
mesditë
Примери:
кон пладнина, насред пладнина
Вид збор: Именка, машки род
жал
Англиски:
plague
Албански:
vajtim
мн. плетеници
Вид збор: Именка, женски род
(обично мн.) сплетена коса
Англиски:
braids
Албански:
gërshet
Вид збор: Именка, машки род
Прекар на една личност од народната поезија; човек со плетена коса.
мн. плетки
Вид збор: Именка, женски род
плетеница
Англиски:
braid
Албански:
rrjetë e thurrur
Примери:
(нар. поез.) Кило вошки во плетките.
мн. де
Вид збор: Именка, машки род
од плеќи; (нар. поез.) спростри си ја на плеќички, јуначе.
пливаат
Вид збор: Глагол, несвршен
плови
Англиски:
sail
Албански:
lundroj
Вид збор: Именка, среден род
пловење
Англиски:
sailing
Албански:
lundrim
плускаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Удира, плеска со раце.
Англиски:
applaud
Албански:
duartrokas
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Звук што се слуша при удар, при плускање.
Вид збор: Именка, женски род
(се) понашаат
Вид збор: Глагол, несвршен
попаднат
Вид збор: Глагол, свршен
попалат
Вид збор: Глагол, свршен
попипаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се попипа) Се пипа малку, површно.
поплатат
Вид збор: Глагол, свршен
За магла - падне, се спушти.
мн. попленци
Вид збор: Именка, машки род
Тој што попленува, што плени.
мн. поплетарки
Вид збор: Именка, женски род
поплетат
Вид збор: Глагол, свршен
исплете
Англиски:
knit
Албански:
thurr
мн. посвојки
Вид збор: Именка, женски род
постигнат
Вид збор: Глагол, свршен
роди
Англиски:
bear
Албански:
lind
(се постигне) се породи
Англиски:
bear
Албански:
lindi
потегнат
Вид збор: Глагол, свршен
Тргне да оди некаде.
Англиски:
pull
Албански:
filloi
прави
Вид збор: Придавка
десен
Англиски:
right
Албански:
e djathtë
мн. првенушки
Вид збор: Именка, женски род
предумаат
Вид збор: Глагол, свршен
продума, проговори
Англиски:
talk
Албански:
flas
мн. презимиња
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Глагол, свршен
Даде клетва.
Англиски:
swear
Албански:
betohem
престанат
Вид збор: Глагол, свршен
пресуши, секне
Англиски:
dry out
Албански:
shterr, ndërprej